Problem solved! I bought malathion and mineral oil. Decided I'd give each a try, starting with the mineral oil, since neem and permethrin appear to be foreign products to the local garden supply stores.... After one application, the white flies were gone immediately, and there's still no sign of them two weeks later. Thanks all!