Nice!
I also live in an apartment so what I did was buy a splitter that now runs in line with my cold water going into my washing machine. I have a really heavy duty hose that extends to 50 ft when the water is on and it has done me wonders and saved me tons and tons of time.