My guess would be inside for any longer periods of crappy weather, particularly if over-watering might be a concern. Understand it is hard to babysit, but we will have the tropical/monsoon season later this year, so over-watering and all the fun pesties that come with it. Wish Spring would last for ever...