This is correct, I never had edema outdoors. As for my pots, I have a shitload of pots in all sizes, but I just tend to overdo it and want to grow "way too much peppers" for my available room, this is how I end up with the smaller ones.
That being said: Right now, it's not AS bad yet as I had...