There are 2 ways:
1) standard - cheap (if lost, C'Est La Vie)
2) registred - recipient needs to sign receiving, this includes tracking (cost more). (If lost, there should be some compensation from the post office - usually it is insured)
But not sure how it works in Sweden.