the plant looks a bit small for transplant but maybe its because of the angle of picture making it look small. give it some more time i would say, but the curling of leaves could be another sign of poor drainage, overwatering, or not good enough oxygen to the roots because of the soil.