Most interesting. It's probably pure coincidence but 幻の唐辛子, the true name of what is being sold as Tokuyama Togarashi powder in japan, translates to "Phantom Pepper" also.
I would assume that it were simply a mistranslated Ghost Pepper if there hadn't been pictures but the news articles on that...