Hey Balasz, not to worry about being few weeks behind. My season is also 3-4 behind, I had a bunch of ripe peppers this time last year, and already some sauces made.
This is my post from year a go:
http://thehotpepper.com/topic/28338-misternos-glog-harvest-time/?p=677197
Your plants and pods...