If you can't ventilate, you're probably only left with CFLs, because they run cool compared to MH/HPS. But, to be honest, without a bit of airflow, your peppers are likely to suffer.
As far as ferts go, I've never found peppers to be that picky, as long as there's not too much nitrogen...