I put all my plants out into raised beds on Saturday morning/afternoon, and watered them. That evening, they looked pretty rough, but by Sunday morning, they were all looking good. I think they rebounded because they were a little thirsty when I transplanted them, and the water helped them...