Yes, beetles can leave spots but those look more like slugs to me. Seeing as I do not have the sunlight to dry out my garden when it rains hard (like today - we got 2.15 inches) - so when moist, slugs will be out. they are my nemesis... I go out at night with flashlight (when damp or wet) and...