Hard to tell from the pic, but it kinda looks like the edges of the leaves are dying. I agree it does look like suntan too, but it just looks too concentrated and localized on the leaf margin to me. When I've seen suntan, it usually is kind of blotchy on the leaves and mostly interveinal I think.
   Just spitballing. You got a better pic, OP?