I planted 10 plants directly into the dirt of an area that gets full sun for about 10 hours a day. Unfortunately the plants are not doing too good in the full sun and the potted plants in the shade are doing much better. If I dug the plants out of the dirt and re pot them into 5 gallons containers and move them to the shade would that cause too much damage. They seem like they are barely hanging after having a few weeks of hot weather and even if they do survive they are not very productive. Just not sure if the roots would be damaged to the point where they couldn't recover since they are in the ground and not confined to a pot.