It is definitely time to give it some fertilizer / other minerals, like what has already been said, DO Not over do it.
As for the pods, it is up to you, some people leave them, others pinch them off to help the plant focus it's energy on growth instead of fruit production. I'm one of the people that usually remove pods until the plant is bigger. I do sometimes leave a couple of pods if I think the plant can handle it.