From last picture, it looks like they are somehow trying to stay alive. No hardening is hard but plants can catch up with a bit of time and weather luck. I had to do that this year as well, all plants were looking pretty bad 1 month ago, no they start to look decent and I have good hope for the future crop late summer.