nice plant. Were you going to put the big one in the dirt? If so I think you could probably separate them without doing too much damage, if any, to the root ball.
Might be wishful thinking, but if it got through a dodgey germination it might be a strong plant, and possibly a good producer???