sounds like aphids are like that, way more deadly inside because nothing to keep them in check.
i suppose that if the gnats "gnaturally" move about in the soil as any animal would, they should disperse away from the root balls.
but it's such good eatin', and animals also tend to stay nearby...