My father in law mesures in "fingers".
Take 5 peppers the size of your own fingers, chop them roughly (seeds included), put them in a mortar and pestle.
Take a kaffir lime, grate the size of one finger (width and height) on the side of its skin (not more), pour on the peppers.
Pour a pinch...