My 2 cents: I dont think nurseries start their seeds indoors under artificial lights, so the hardening process isnt really an issue (they are born straight into the harsh reality of nature). I could be wrong, this is just an assumption.
As far as the plastic, it may not be enough depending on...