It looks like a foliar pathogen like bacterial leaf spot (BLS) or something fungal like alternaria or septoria. It's hard to diagnose in only one picture, though.
First off, has it been wet (rainy, dewy, hight humidity) lately? Foliar diseases need high moisture to spread. If so, foliar disease is likely what you're looking at. The good thing is, it looks like you noticed it pretty early. (High-five for good scouting habits!)
Here's how to deal with foliar diseases.
1.) Pick off the affected leaves and throw them over the railing of your deck so the pathogen can't spread back to the plants.
2.) Your plants seem to be pruned well already (foliage up off the soil, growth doesn't seem too dense). Having said that, don't be afraid to do some pruning on the interior of your plants to promote airflow and decrease drying time. The faster your plants dry out after rain or dew, the less time foliar disease has a favorable environment to spread from leaf to leaf. Keeping foliage away from the ground also prevents rainsplash. (See #4.)
3.) Consider applying actively aerated compost tea (AACT) to your plants. It has done wonders for serious BLS outbreaks in my garden in years past. Yours is by no means serious yet, but AACT is cheap, effective, easy, organic prevention. (Plants love it, too.)
4.) Mulch the surface of your soil. Rain that splashes mud up onto the lower leaves of your plant is a great way for pathogenic bacteria and fungi to get a ride onto your plants' leaves. (Good pruning also discourages this.)
5.) Don't touch your plants (prune, harvest) when they are wet. Foliar pathogens tend to reproduce when wet conditions prevail. Fresh spores and bacteria are just waiting for your hand to come by and carry them to a new leaf.
Keep in mind that the pathogens that cause foliar disease are always in the environment. They are in your soil, on your leaves, on your hands... The trick to to controlling outbreaks is to prevent your plants from giving them an environment to flourish (do what you can to keep them healthy and dry). Know your enemy. And keep up the scouting!
Good luck!
edit: Also, the yellow tinge you're seeing may be the sign of a nutrient deficiency. (Hopefully somebody around here will be able to help identify it.) That goes back to my "do what you can to keep them healthy and dry" comment. Nutrient deficient plants are more susceptible to disease and insect attack. Pests are always looking for an easy meal.