First flowering, you should have flowers on the plant by the time they are transplanted if you started them early enough (depends on the type of plant...I'm growing marigolds and they should be blooming within 2 weeks of now). I mean that the plants won't out-grow your seed starting area. You should be able to move them outside after the last chance of frost.