disease-pests Holes in pepper leaves - Pests?

[RoachSlim]

I was hoping someone could help with this. I recently have begun planting pepper starters in my garden. Some were planted a bit early and were not hardened off properly so they got a bit sunburned. The big problem I am having however is that I am noticing holes in the leaves and what looks like splitting and cracking (see pictures.) At first, I thought it was a product of the sunscald combined with excessive wind we've had in Maryland lately. But now it is apparent that something is getting at the leaves.
 
I have looked the leaves over for pests and haven't found any cutworms or hornworms. During a midnight visit to the garden, I did notice some little fly-type pests (see picture.) There are birds all over and possibly rabbits getting into the garden as well.
 
Can anyone provide some advice for what's going on? What should I be looking for? How can I prevent this from continuing?
 
Help!?!?!
 
Thanks,
Bill
Marriottsville, MD

 

[SineNomine]

They just seem to be hit and broken. Was it hail or storm the other day?

 

[Bhob Zolokia]

Looks like hail damage.

 

[RoachSlim]

Thanks for the help. We've had a lot of wind and storms recently and a few bursts of hail.