You can find dried chile pequin in almost all the grocery stores in and around Albuquerque. I’d assume that would be true for the rest of the state. Look in either the produce or Hispanic sections. If they are what you’re looking for Pro's Ranch Market on Central sells them in bulk.
Edit: P.S. welcome from another newbie.