I had Square and just switched to Shopify. Square is great for POS but it's web shop tools seem to be more of an afterthought. I think Shopify was made for web, and added POS. Shopify is definitely a better platform IMO for a web store (you can see mine at hellfirefarm.com - it's pretty basic, not a lot of fancy design).
If you have specific questions, happy to help.