You would really think that people with large vehicles would know their absolute height for all instances like this. You might understand with the people with the rentals trucks but either way you have a sign that FLASHES YOU ARE TOO TALL AND WON'T FIT!
Maybe they should put in a gate that comes down like a railroad crossing does.