Exactly Pablo.
And thats why even when you don't see many bubbles, the fermentation is still taking place and lactic acid is still being created.
Mother Nature is a pretty slick chic.
Edit:
Whew, I thought I'd read the entire thread. But only made it to page 8 so far.
Still, there is a lot...