@ tiago....Here in North America we "classify" Bird's Eye peppers as noted at this website.>
CAYENNEDIANE/CHILTEPIN (TEPIN, BIRD’S EYE, BIRD PEPPER) You'll note in the description it reports, "
The Chiltepin is native to southern North America and northern South America. Common names include Tepin, chiltepe, and chile tepin, as well as turkey, bird’s eye, or simply bird peppers, due to their consumption and spread by wild birds.", so that's where the confusion comes from.
After looking at your links and noting the phenotype of your picture they are the same. I also noted the name of the pepper in those links (
Bird Eye Chillies, note spelling!) and ran it through GOOGLE Images and this popped up.>
Rawit Thai Bird's Eye Red Hot Chili Pepper
So basically
everybody is right if we look at how
many people list the different taxonomy for this pepper.
Let's get to your question, "
How many times do you give water?"... If we're talking about young plants the general consensus is to allow the growing media to dry out quite a bit before watering. The reason is we constantly deal with growers complaining of growth issues, especially leaf yellowing/dying and
edema, which is usually traced to over watering.
Hope this helps!
NECM