I've been growing in buckets for several years, both 5 gal. and 3.5 gal. (at one time approximately 50 of each size) I've compared same species from same seed source with identical media mix,fert's, feeding and watering schedule.
My observation is that the 3.5 gal get root bound shortly after...