My understanding and experience is something like this:
Once a pepper has reached its "final" color, it is ready. Some, like the one you have (some kind of cayenne), go straight from green to their ripe color. Many others go from green, to a second color (often orange) to their final ripe...