I have no experience in this scenario but if it were me, I would do as Devv says, plant out, but then remove all flowers, and then let them reset with a fresh outdoor set of flowers. Basically do all vegetative growth indoors, flower/pod up outside. In my own inexperienced opinion.
Happy...