I pack my solo cups into a plastic storage tote, but even still it is not ideal.
I'm planning on purchasing the square pots with trays, just didn't get around to it this year.
I do have some that I reuse from other purchased plants, but they are not all uniform and I don't have the tray to fit...