I bought a LED UV light and a pair of Amber lens glasses to find them at night...the hornworms glow under the black light and other bugs, like beetles, look like dark shapes on red leafs. The amber lens shades make the leafs look red so that helps differentiate other things.
I will admit though, some of my friends get a kick outta hearing what I do and I have acquired the nickname Beetle Ninja