edema looks more like clusters of tiny aphids, and is caused by poor air circulation and not over watering.
I had a few plants with this the ones that grew up in my light box before i put fans in there.
The effected leaves fell off but the plants were fine (after i moved them)
But any pics of edema i've seen sure don't look like your pics.
Because the result is the cells in the leaves swell and burst from being unable to transpire the water the plant takes up due to lack of air flow. So oot overwatering just the plant don't 'sweat' enough