Dude, catfish is the bomb. Seriously. And just paint the styrene foam floats for lettuce. Whatever she wants, pink=done, purple=done, green...well just wait for the algae to set in. :)
Are you home for this whole season?
Do the tanks not get too hot?