Apart from air getting to the roots, where are the seedlings drawing moisture from?
Also, why not as AJ suggests just planting the whole "jello" (jelly here in OZ) cell into dirt or into the hydro setup?
I wonder if it sets too firm, perhaps the roots cannot penetrate deep enough??
RS