Purple Naga sounds cool.
Well here a little update. Last weekend I managed to repot some of the plants. And the overwinterers got cut backs, they even had flowers, so I hope they will drive out again. The right one is a Fatalii, the other ones are Limon (2 cut back and 2 cuttings).
Here are the repotted, if you are interested, here are the sorts in front of the window
Upper row: Numex Suave Orange, Chocolate Bhut Jolokia, Aji Cristall, Naga Morich, Hungarian Paprika, Habanero Orange, Masquerade
2nd row: Rocoto Cusco, Rocoto Giants, Yellow 7Pod, 7Pod Jonah, Pimenta da Neyde, Habanero Orange, Peru Scarlet Lantern
3rd row: Rocoto Cusco, Rocoto Giants, 7Pod Jonah, Salmon, Hungarian Paprika, Sweet Paprika
Here you can see the "whole" thing with lamps and van: