Ah, I see what you mean. Agreed.
Nice adjustments with the labeling...
I also agree with "No" being a no. Phrasing such as "All Natural" is more upbeat and eye appealing
Good luck with the final run...
Greg
I know you're under the gun to get these done, but my feeling on the "No's" is they are unnecessary. People who ask those questions are label-readers anyway, and all of your ingredients are easily recognized and understood. Did you ever see the ice cream commercial with the little kid trying to pronounce "poly-di-sa-cha-ride" or whatever it was? Then there was the other ice cream with "cream, sugar, eggs, vanilla".
You have chiles listed 3 times. "roasted chile peppers, chile peppers, cayenne peppers." The only question I think people might have is..."what's the second chile pepper?". If you identify that chile as dried, fresh, paste, whatever, I don't think anyone would even ask about added capsaicin/extracts.
You can combine all of the chiles under one listing if there are no other ingredients attached to any of the chiles, like if oil is used on the roasted chiles, it is supposed to be listed. Since it isn't, I'm assuming there's nothing added, so you can combine your chiles to say, "roasted and dry chiles", or "roasted chiles, dried chiles" or " roasted and fresh chiles" or "roasted chiles, fresh and dried chiles". No use giving out more information about your product and recipe than necessary. Personally, I wouldn't list cayenne as a separate ingredient, I'd include it with one of the other chile listings.
It doesn't matter what form the chiles are in (paste, dried, fresh, etc) as long as there are no other items in or on the chiles, like salt or vinegar in a mash. I understand wanting to call out the roasted chiles as that is a big part of the flavor and uniqueness of your sauces.
You could easily work the words "all natural" into the text, like... "...adding all natural savory heat without overpowering food." Working the same facts into the text would make it seem not like a No-No list.
If you really feel it's necessary to have those 3 items on the label, I'd suggest putting the "all natural" in the left side text, and put "no artificial color, artificial flavor, preservatives or added capsaicin." at the end of your ingredients list.
When looking at the label after this discussion, the :BOLD: no's seem scolding.
(picture school marm shaking finger...)
NO running in the halls.
NO talking in class.
NO bathroom breaks until the end of the day.
We could talk this thing to the end of the year, but you have a deadline, so go with what you feel is best and like you said, if it needs changing, there's always the next run.
http://en.wikipedia.org/wiki/7_Up
Correction:
They went from:
"100% Natural"
to
"100% Natural Flavors" meaning just the flavors are natural but other stuff isn't.
Anyway... carry on with however you see fit and best for you!
Well, hopefully some of the suggestions help. The Food biz is a competative biz, so any advantage you can get on your label is a good thing. In the end, it's your vision that will make the final decision.
I find it interesting how the conversation evolved, and one person's observations triggers another's inspirations. , huh?
Congrats and looks great (I glanced but I don't want to look too hard )
Thinkin the foil added to the labels will look nice. Not overly done and will definetly add some kick to it.
Now ya can relax for a few and kick back a couple cold ones!
Cheers!